這份文件大部分都不是作者親自撰寫的， 由網路上大家所努力出來的成果蒐集為主， 雖然有想過要轉型成為 "FreeBSD 中文使用環境" 簡介文件， 不過礙於作者本身的能力與時間的不足，所以還在慢慢規劃中。
關於 FreeBSD 可以先參考它的官方網站 http://www.freebsd.org ，以及他所提供的豐富文件，目前較為建議的閱讀是 FreeBSD Handbook。
本文目前適合給已經有安裝 FreeBSD 概念，但遇到中文相關問題時， 可以用來找資料的文件，初學者可能要先閱讀過基本的文章後， 例如 FreeBSD Handbook，也有 FreeBSD Ports Collection 的使用概念後，會更為適合閱讀此份文件。 在閱讀此份文件時，目前還沒辦法一步步的引導使用者去設立 FreeBSD 中文使用環境，不過這將是我們未來的目標。
本文件雖已力求正確，然而無法保證所有操作／設定範例， 都可以順利的在您的系統上面進行。 如果您依照本文件的說明而使您的系統發生任何問題或損失， 作者都將不負任何責任。
希望由於本文的出現，能大量減少在網路上一再重複出現的問題："為 什麼我不能輸入/看到中文?"，"為什麼我 xxxx 裝不起來?" 等等。 雖然我也了解這是不太可能的...